Herre Gud, ditt dyre Navn og Ære

De som kjenner meg vet at jeg samler på sangbøker og salmebøker. Og i hylla mi står en skatt- en faksimileutgave av Petter Dass' Katekismus-sange.
Morsomt!

Han må ha hatt et spesielt forhold til det 6. bud, han brukte nemlig  43 vers på å få fortalt alt han hadde på hjertet om det. Mye interessant i den boka!
Tenkte jeg skulle skrive ned den opprinnelige versjonen av Herre Gud, ditt dyre Navn og Ære. Den har mange vers- men innholdet ble for meg ganske så annerledes da jeg hadde sunget meg igjennom den. den kommer derfor her. (skrevet i omtrentlig den samme språkdrakt som da)


Herre GUD! Dit dyre Navn og Ære
Over Verden høyt i Savn maa være
Og alle Siele og alle Træle
og hver Geselle de skal fortælle Din Ære


Det er smugt og kaasteligt at høre
at mand GUD sin Læbers Pligt monn giøre
De Dyb Afgrunder / de grønne Lunder
Skal Herrens Vunder hver Tid og Stunder Udføre


Om sig Folk anstille vil saa slemme
GUds Navn slet at tie stil og glemme
Saa Skal dog Stene og Tørre Bene
Ey være seene hands Navn det reene At fremme


Ja før GUD sin Ære skal forlise
Før skal Hav og grommen Hval ham prise
Samt og Tanteyen som løber Leyen
Stenbiid og Seyen og Torsk og Skreyen og Niise


GUD er GUD om alle Land laa øde
GUD er GUD om alle Mand var døde
og Folk forsvimler i Herrens Himeler
Utallig Vrimler som slaer paa Cimler hin Søde


Skulle Herren fattis Bram og Svenne?
See ti tusind staar for ham og kienne
Ja tusind gange ti tusind mange
Hvis smukke Sange med klang kan prange Der henne


Thi for GUD skal alle Knæ sig bøye
De som boor i Himlerne hin høye
Og de paa Jorden i Sør og Norden
Samt Dievlers Orden
som dømt er vorden Til Møie


Høien Hald og dyben Dal skal vige
Jord og Himmel falde skal tillige
Hver Bjerg og Tiden skal slet forsvinde
Men Herrens Minde til tusind Sinde Skal stige


Vil de Gamle være stiv og sove
Da skal Børn i Moders Liv GUD love;
De Halte, Lamme, Målløse, Stamme
Giør og det samme de Gromme Gramme Og Grove


Naar mig fra Top til Fod betragter
Ingen Lem paa mig forgod jeg agter
Var de saa smukke som Silke Dukke
De jo skal bukke med Ydmyg Sukke og Facter


Men o Mennisk tør du vel det meene?
At GUDs Navn skeer Ræt og Skel allene
For Præst og Bonde med blotte Munde
Ham love kunde? Ney, ingenlunde Det eene.


Herrens Navn hos os paa Jord kand ikke
Helliges ikkun med Ord og Nikke
Ney; Hvor du svæver og hvor du stræver
Se til du lever som GUds Ord kræver Til Prikke


Lad dit Lius for Folket smukt faa brende
At enhver din Dyyd og Tugt kan kiende
Leev ey begierlig, ey Folk besværlig
Leev from og ærlig mot hver Mand kiærlig Til Ende


Had alt det GUD i sit Ord selv hader
At Vellysten dig paa Jord ey skader
Sky Synd og Lyder som GUD forbyder
Elsk Tugt og Dyder som dig bepryder og bader


Men vilt du paa Synders-Ben hensie
Og fra Dyden blues ey at vige
Da dine Lemmer GUDs Navn bestemmer
GUDs Vand bortskremmer og ey forfremmer GUDs Rige


Men o GUD! Forhindre sligt at blive!
Hvad som er ugudeligt fordrive
At vi vor Tider mot Synden strider
Naar Tiden lider hos dig omsider At blive